關於部落格
我癡狂 我疲累 我被你禁錮
  • 90462

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

魔力紅-Misery 英文中譯歌詞




 



音樂來自:滾滾小蝦 Xuite影音



魔力紅-Misery
 
Oh yeah 
Oh yeah 
 
So scared of breaking it 
But you won't let it bend 
And I wrote two hundred letters 
I will never send 
Sometimes these cut are so much 
Deeper then they seem 
You'd rather cover up 
I'd rather let them bleed 
 
So let me be 
I'll set you free
Oh yeah 
 
I am in misery 
There ain't nobody who can comfort me 
Oh yeah 
Why won't you answer me 
The silence is slowly killing me 
Oh yeah 
 
Girl,you really got me bad 
You really got me bad 
I'm gonna get you back 
Wanna get you back 
 
Your salty skin and how 
It mixes in with mine 
The way it feels to be 
Completely intertwined 
Not that I didn't care 
It's that I didn't know 
It's not what I didn't feel 
It's what I didn't show 
 
So let me be 
I'll set you free 
 
I am in misery 
There ain't nobody who can comfort me 
Oh yeah 
Why won't you answer me 
The silence is slowly killing me 
Oh yeah 
 
Girl you really got me bad 
You really got me bad 
I'm gonna get you back 
I wanna get you back 
 
You say your faith is shaken 
You may be mistaken 
You keep me wide awake and 
Waiting for the sun 
I'm desperate and confused 
So far away from you 
I'm getting near 
I don't care where I have to run 
 
Why do you do what you do to me,yeah 
Why won't you answer me,answer me,yeah 
Why do you do what you do to me,yeah 
Why won't you answer me,answer me,yeah 
 
I am in misery 
There ain't nobody who can comfort me 
Oh yeah 
Why won't you answer me 
Your silence is slowly killing me 
Oh yeah 
 
Girl you really got me bad 
You really got me bad 
I'm gonna get you back 
I wanna get you back
 
(Repeat above)
 
 
【中譯】
 
Oh yeah 
Oh yeah 
 
對於破壞我們之間的感情讓我感到害怕
妳卻也不想重複這個尷尬的處境 
我還寫了兩百封信想解釋
但我始終是沒有寄過
我感覺到了惡耗的來臨
就如預期的一樣
妳試圖要掩飾
但無奈生米已經煮成熟飯
 
所以就這樣吧
我讓妳自由
 
我陷入了不幸之中
而沒有人可以安撫我
Oh yeah 
妳為什麼不給我一個答覆
這分沉默正慢慢的在要我的命
Oh yeah 
 
女孩 妳真的傷了我的自尊心
妳真的傷了我的自尊心
我會讓妳重回我身邊
要妳重回我的懷抱之中
 
妳的痛苦怎麼了
怎麼能跟我相提並論
緊緊身陷其中
那糾葛難以解脫
不是我不在乎
是我從來都不知道
不是我沒有感覺
是我沒有表示
 
所以就這樣吧
我讓妳自由
 
我陷入了不幸之中
而沒有人可以安撫我
Oh yeah 
妳為什麼不給我一個答覆
這分沉默正慢慢的在要我的命
Oh yeah 
 
女孩 妳真的傷了我的自尊心
妳真的傷了我的自尊心
我會讓妳重回我身邊
我要妳重回我的懷抱之中
 
說什麼妳是一時糊塗
妳可能做錯了
還給我留了後路
讓我還有一線生機
妳害我心亂如麻
讓我不敢再接近妳
讓我自己決定吧
妳不需要管我往哪裡去
 
為什麼妳要這麼對待我 yeah
為什麼妳還不告訴我 回答我 yeah
為什麼妳要這麼對待我 yeah
為什麼妳還不告訴我 回答我 yeah
 
我陷入了不幸之中
而沒有人可以安撫我
Oh yeah 
妳為什麼不給我一個答覆
妳的沉默正慢慢的在要我的命
Oh yeah 
 
女孩 妳真的傷了我的自尊心
妳真的傷了我的自尊心
我會讓妳重回我身邊
我要妳重回我的懷抱之中
 
(重複上段)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態